一名听力正常的少年出生在聋哑家庭，他在外面是世界的声音翻译，回家后却拒绝再打一个手语。
15岁的高中生安明是家中唯一听力健全的人。父亲和母亲都是后天致聋，靠修鞋和卖彩票为生。从小到大，安明自动成为父母与社会之间的“声音桥梁”：接电话、看病、去银行、甚至吵架时替父母吼回去。但进入青春期后，他开始厌恶这个角色。同学嘲笑他“手语猴”，他在公交车上假装不认识用手语问路的母亲。安明加入学校合唱团，第一次在舞台上开口唱歌。当父母坐在台下，看不懂歌词，听不见旋律，只能用力鼓掌时，安明突然意识到：他曾经是这个沉默家庭的唯一声音，但他正在亲手把父母关回无声的世界。父亲的助听器坏了，安明用自己攒了一年的压岁钱去配了最好的。他把助听器盒子放在父亲鞋摊上，背面写：“爸，换一个吧。以后我慢慢说给你听。”
非常安静的片子，大量镜头在无声与有声之间切换，让观众体验聋哑家庭的日常。男孩从羞耻到接纳的转变刻画得极为细腻。手语对话配字幕的设计很有巧思。结尾没有大团圆，只有一点点温和的改善，更显真实。
相关推荐
一个六岁男孩对着空气喊“亲爱的大卫”后，家里每扇门背后都开始传来指甲刮擦的声音。
回望90年代末，一群高三学生在题海战术与懵懂情感中，度过了他们一生仅有一次的夏天。
在经典特摄剧《假面骑士》的拍摄现场，扮演英雄的男主角是个失意演员，而扮演怪人的却是他的铁杆粉丝。
从无人问津的板凳球员到席卷全球的“林疯狂”，他用自己的方式改写了黄种人的篮球宿命。
伦敦唐人街，一个弹琵琶的乐师被误认为杀手，真正的杀手则躲在乐器行里用钢琴线杀人。
一名记者调查旧案时，发现六四年的绑架案不仅抓错了人，背后还藏着警方的惊天秘密。
被迫搬进老旧里弄的落魄作家，发现只有她能听到楼上诡异的古筝声，而那间房根本没人住。
当一个实习记者被扔进正义联盟的核心会议，他要如何适应与神共事？
